:48:13
	Ik haal je hier weg.
:48:17
	Ik heb een zweefvliegtuig.
Het is hier vlakbij.
:48:21
	Je hoeft me alleen maar
naar hem toe te brengen.
:48:25
	Eerlijk waar ? Neem je mij ook mee ?
:48:30
	We hebben al iets lopen.
- Geen zweefvliegtuig.
:48:34
	Wij hebben de president.
De Duke neemt ons mee.
:48:37
	Vergeet het maar.
:48:40
	Ik weet iets wat jij
en de Duke niet weten.
:48:44
	Nog even en de president
is niks meer waard.
:48:48
	Dat lieg je.
:48:50
	Misschien ook niet.
:48:53
	Kijk naar z'n gezicht. Hij liegt.
- Ja, hoor. Ik lieg.
:48:59
	Ik maak wat lol en zoek alleen verder.
Bepraat hem.
:49:03
	Hij molt ons allebei als je niets zegt.
:49:11
	Je was altijd al pienter, Harold.
:49:14
	Ik wil nu even maar een ding:
noem me geen Harold.
:49:22
	Dus je werkt voor die Duke ?
:49:28
	Ik maak brandstof voor hem, 
ik bedenk oplossingen voor hem.
:49:34
	Hoe je een brug oversteekt
die vol mijnen ligt.
:49:38
	We hebben een kaart van een man die
de overkant haalde voordat ze schoten.
:49:44
	We halen de barricades weg.
- Ik zie het voor me:
:49:48
	we rijden met z'n allen naar buiten. De
president voorop. Dat zou mooi zijn.
:49:56
	Zeg dat wel.
- Maar nu gaan we met Snake mee.