1:29:00
Ga je me nu koud maken ?
1:29:03
Daar ben ik te moe voor.
1:29:06
Een andere keer.
- Ik wil je weer een aanbod doen.
1:29:11
Denk erover na terwijl je uitrust.
Ik wil je een baan aanbieden.
1:29:18
We zouden een goed team
vormen, Snake.
1:29:25
Ik heet Plissken.
1:29:37
U bent in beeld.
1:29:40
Goedenavond.
1:29:42
Ik kan niet aanwezig zijn
bij deze historische topontmoeting...
1:29:49
maar ik laat dit horen in de hoop...
1:29:54
dat onze naties...
1:29:58
zullen leren om in vrede
samen te leven.
1:30:36
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : Black Phantom