:09:09
Temos um pequeno jacto em dificuldades
sobre espaço aéreo restrito.
:09:12
- Onde?
- A 11 quilómetros e aproxima-se.
:09:29
Há 20 minutos que tentamos comunicar,
mas não conseguimos contactá-lo.
:09:34
Houve uma transmissão
há 10 minutos.
:09:36
Identificou-se como David 14.
E de repente, cortaram a transmissão.
:09:40
David 14, responda.
:09:42
David 14, vou chamar
o Resgate Aéreo.
:09:45
Squawk 7-7-0-0.
:09:47
Contacto em 121.5.
:09:51
Ainda não há resposta.
:09:54
Bayonne, tenho um pedido de socorro
em espaço aéreo restrito.
:09:59
- Quem é?
- Não sei.
:10:01
- Tens o código.
- David 14 não aparece no computador.
:10:04
- Não vem na lista?
- Código não registado.
:10:06
Enviámos um telex a Washington.
Estamos à espera de resposta.
:10:09
Acho que já o apanhei.
:10:15
É demasiado tarde, borregos!
:10:17
As vossas armas e mentiras imperialistas
não o podem salvar agora.
:10:21
Estamos a descer!
Vamos cair!
:10:25
David 14, responda!
:10:27
Estamos a receber
o código.
:10:33
"ldentificação da Aeronave"
:10:36
"Código: David 14"
:10:38
"Decifrado: Avião Presidencial"
:10:52
Digam isto aos trabalhadores quando
perguntarem para onde foi o vosso líder.
:10:57
"Nós, os soldados da Frente Nacional
de Libertação da América...