:23:03
O que é que me fizeste, cabrão?
:23:06
Ideia minha, Plissken. É algo com
que temos estado a brincar.
:23:09
Inserimos duas cápsulas microscópicas
nas tuas artérias.
:23:13
Já começaram a dissolver-se.
:23:15
Em 22 horas, os núcleos
estarão completamente dissolvidos.
:23:18
Contêm uma carga interior
sensível ao calor.
:23:22
Não é um grande explosivo.
:23:24
Para aí do tamanho
duma cabeça de alfinete.
:23:26
O suficiente para abrir
as duas artérias.
:23:30
Eu diria que
morres em 10 ou 15 seg...
:23:32
- Tira-mas, já!
- Estão protegidas pelos núcleos.
:23:36
15 minutos antes do fim da hora,
podemos neutralizá-las com raios X.
:23:48
Destruiremos as cargas
se trouxeres o presidente.
:23:51
E se me atraso?
:23:53
Não haverá Cimeira em Hartford.
E não haverá mais Serpente Plissken.
:24:00
Quando voltar,
vou-te matar.
:24:04
O Gullfire está à espera.
:24:56
Estou pronto.
:24:58
21 horas.