:25:00
Suponhamos que ele está morto, Hauk.
:25:03
Se regressar sem ele,
neutralizam-me estas coisas?
:25:05
Traz os dois de volta, Plissken.
:25:08
Lembra-te que lá dentro,
estás por tua conta.
:25:11
Oh, queres dizer que
não posso contar contigo?
:25:14
- Não. bem.
:25:27
"Relógio Principal de Vida -
Localização"
:25:42
Teste de localização confirmado
às 20 horas, 17 minutos...
:25:44
30 segundos.
:26:04
Estás a apanhar
o sinal do alvo?
:26:06
"Vista de Proa
Altitude"
:26:09
Estou no rumo certo.
:26:33
Já lá vão uns tempos...
:26:42
Como está a tua altitude?
:26:46
Plissken...
:26:48
Plissken... Plissken!
Que estás a fazer?
:26:52
A brincar comigo mesmo.
Estou a entrar.