:36:11
Sr. Presidente?
:36:14
Sou o presidente?
Claro, sou o presidente.
:36:17
Quando consegui esta coisa
soube que seria presidente.
:36:26
- Onde o encontraste?
- Eu acordei e estava aí. Foi um milagre.
:36:32
"Dados Vitais do Presidente -
Coração, Pulmões, Córtex"
:36:37
Oh, Jesus!
:36:39
Pode ter sido um impacto
no mecanismo.
:36:45
Hauk?
:36:46
Estou aqui, Plissken.
:36:48
Não sei quem estão a observar, idiotas,
mas não é o presidente.
:36:54
Viva o chefe...
:36:59
OK, preparem a vossa máquina.
Vou sair daqui.
:37:01
18 horas, Plissken.
:37:04
Escuta-me, Hauk. O presidente está morto.
Alguém o comeu ao jantar.
:37:09
Plissken, se voltares para o planador,
eu abro fogo.
:37:13
Se escalares o muro,
incendeio-te.
:37:15
Entendes isso, Plissken?
:37:22
Um pouco de compaixão humana...