1:15:10
Hauk!
Plisken är lokaliserad!
1:15:14
Slå av radion och vänta.
1:15:20
Den rör sej mot world Trade center.
1:15:23
Jag visste att den jäveln levde.
1:15:25
Han är på insidan.
1:15:46
Det är borta.
1:15:47
Signalerna varar bara i 15 minuter.
1:15:50
Förbered helikoptern.
Och håll er beredda!
1:15:52
Vem som helst kan ha tryckt på knappen.
1:15:55
Endast Plisken visste om att
det fanns ett hemligt fack.
1:15:58
Vi ger han lite mer tid för säkerhets skull.
1:16:20
Förbannde Rödingar!
1:16:22
Åt sidan herr president.
1:16:42
- Snake, vi trodde du var död.
- Ja och alla de andra.
1:16:45
Står din bil kvar?
Nycklarna - snabbt!
1:16:50
Och diagrammet över bron.
1:16:53
- Jag är den enda som kan läsa diagrammet.
- Ur vägen.
1:16:58
Du kan inte läsa och köra på samma gång.
Du behöver oss!