:03:01
Το ξίφος! Μου υποσχέθηκες το ξίφος!
:03:04
Και θα το έχεις... για να γιατρέψεις όμως,
όχι για να σφάξεις.
:03:09
Αύριο...
:03:10
ανακωχή. Θα συναντηθούμε στο ποτάμι.
:03:12
Λόγια! Τα λόγια είναι για τους εραστές.
:03:15
Χρειάζομαι το σπαθί για να γίνω βασιλιάς.
:03:53
Δείξε το σπαθί.
:04:01
δού το σπαθί της δύναμης...
:04:05
ο Εξκάλιμπερ!
:04:10
Σφυρηλατήθηκε όταν ο κόσμος ήταν νέος...
:04:13
όταν πουλιά και αγρίμια και λουλούδια...
:04:15
ήταν ένα με τον άνθρωπο...
:04:16
και ο θάνατος δεν ήταν παρά ένα όνειρο.
:04:21
Πες τα λόγια.
:04:24
Μια χώρα, ένας βασιλιάς!
:04:26
Αυτή είναι η ειρήνη μου, Κόρνουωλ!
:04:32
Άρχοντα Ούθερ,
αν ενδώσω στο σπαθί της δύναμης...
:04:37
εσύ σε τι θα ενδώσεις;
:04:38
Εγώ να ενδώσω;
:04:39
'Εδωσε. Τώρα πρέπει να δώσετε εσείς.
:04:45
Η γη από δω ως τη θάλασσα,
θα είναι δική σου...
:04:48
αν επιβάλλεις την θέληση του Βασιλιά.
:04:55
'Εγινε!
:04:58
Ωραία.
:04:59
Βασιλιά Ούθερ, ας γιορτάσουμε μαζί.
Στον πύργο μου.