:47:10
Abra paso. Este es el camino del rey...
:47:13
...y suyos eran los caballeros
contra quienes luchó.
:47:16
Estaba esperando al rey.
:47:17
Sus caballeros necesitan entrenarse.
:47:19
Yo soy el rey y esta...
:47:23
...es Excalibur...
:47:25
...espada de reyes
desde los albores del tiempo.
:47:28
¿Quién es usted? ¿Qué busca?
:47:29
Yo soy Lancelot del Lago,
del otro lado del mar.
:47:33
Y todavía no he encontrado un rey
digno de mi espada.
:47:36
Ese es un alarde absurdo.
Carece de la humildad de un caballero.
:47:40
No es un alarde, señor, sino una maldición.
:47:44
Pues nunca he conocido a mi igual
en justa o duelo.
:47:48
!Apártese!
:47:50
No lo haré.
:47:51
Debe retirarse...
:47:53
...o demostrar su valor con las armas,
bajo los ojos de Dios.
:47:57
Que El me dé, entonces,
la fuerza de descabalgarle...
:47:59
...y devolverle
de un golpe al otro lado del mar.
:48:02
Entonces cruce el puente.
:48:38
Usted compite bien, señor.
Le ofrezco otra lanza.