:55:09
Los matamos a todos.
Quemamos sus naves.
:55:12
Lancelot, ¿cómo le fue en el Norte?
:55:14
Perdonamos a unos para que contaran
qué pasaría en manos de Arturo.
:55:17
-¿Y Usted, Uryens?
-!Victoria!
:55:19
Condujimos a los invasores
de vuelta al mar.
:55:23
El Este es nuestro de nuevo.
:55:24
El Oeste está libre y con nosotros.
:55:28
!La guerra ha terminado!
:55:30
!Una tierra, un rey!
:55:33
Paz.
:55:38
!Retrocedan!
:55:41
Guarden silencio.
:55:43
No se muevan.
:55:52
Eso es.
:55:55
Ahora observen este momento.
:55:57
Saboréenlo.
:55:59
Regocíjense con alegría.
:56:02
Un gran gozo.
:56:04
Recuérdenlo siempre...
:56:07
...pues están unidos por él.
:56:09
Ustedes son uno, bajo las estrellas.
:56:15
Recuerden bien esta noche...
:56:19
...esta gran victoria...
:56:23
...para que en los años venideros
Ustedes puedan decir:
:56:26
"Yo estuve allí esa noche,
con Arturo, el rey."
:56:35
Pues el olvido
es la condena de los hombres.
:56:44
Merlín, su sabiduría ha forjado este círculo.
:56:49
En lo sucesivo,
para que recordemos nuestros lazos...
:56:53
...nos reuniremos siempre en un círculo...
:56:55
...para escuchar y contar
hazañas buenas y valientes.