1:41:07
Usted ha cruzado el erial.
1:41:10
La sed lo quema.
1:41:14
Beba.
1:41:20
Ha buscado durante diez años y un día.
1:41:23
¿Ha sido tanto?
1:41:24
Dígame,
1:41:27
¿ha encontrado lo que busca?
1:41:29
Sólo he encontrado dolor y muerte.
1:41:37
Pensé que nunca oiría la risa de nuevo...
1:41:40
...hasta que vi a este chico.
1:41:43
El me prometió el Grial.
1:41:47
¿Está aquí?
1:41:49
Ha buscado demasiado.
1:41:53
Descanse.
1:41:59
Beba y acompáñeme.
1:42:15
!Boors! !Estás aquí!
1:42:19
!Neliot! Tú también.
1:42:23
Están vivos.
1:42:25
El grial no existe,
como estos caballeros han descubierto.
1:42:28
Ahora ellos me sirven.
1:42:30
Hay muchos placeres en el mundo,
muchas copas de las que beber...
1:42:34
...y serán suyas. Beba.
1:42:42
El no es bueno, madre.
1:42:49
Llévenlo al árbol.