:41:07
Sinun pitää olla paikallaan
ja levätä.
:41:09
Kuinka kauan?
:41:12
Muutama päivä.
:41:33
Voi ei! Mikä hätänä?
:41:35
Ne tikit.
:41:37
Kaikki on hyvin.
:41:40
Noniin kaikki, tanssikaa.
:41:55
Kuninkaan täytyy mennä naimisiin,
jossain vaiheessa.
:41:57
Siltä näyttää.
:42:03
Rakastan häntä. Kunpa
hän olisi kuningattareni.
:42:11
Merlin, saatko hänet
rakastamaan minua?
:42:14
Kuunteles nyt.
:42:15
Kerran panin itseni alttiiksi
Lohikäärmeen hengelle...
:42:17
...jotta mies voisi maata
yhden yön naisen kanssa.
:42:19
Minulta kesti yhdeksän
kuuta elpyä...
:42:22
...ja kaikki vain
rakkauden tähden...
:42:24
...hulluuden, joka iskee niin kerjäläiseen
kuin kuninkaaseenkin.
:42:27
Ei koskaan enää!
:42:29
Ei koskaan!
:42:37
Kenet nain sitten?
Kerro edes se.
:42:40
Mitä näet?
:42:48
No, Gueneveren.
:42:53
Ja ystävän, joka tulee
pettämään sinut.
:42:58
Et kuuntele. Siis sydämesi. Rakkaus
on sekä kuuro, että sokea.