:17:00
Gladan je.
:17:14
Dolazi nepozvan, Merlin,
:17:17
a kad te zovem, ne obraæa panju!
:17:19
Spavao sam devet mjeseci.
:17:23
to sam napravio za tebe nije bilo lako.
:17:27
Sada mi se mora oduiti.
:17:30
Dijete je moje.
:17:33
Zakleo si se!
:17:37
Prenaglio sam se.
:17:39
Ovo je ivo biæe!
:17:43
Uther, je li to istina?
:17:45
Ne daj mu da mi oduzme dijete!
:17:47
Zakleo sam se, Igrayne.
:17:49
Dao sam rijeè Merlinu.
:17:56
Ti si, dakle, doao k meni one noæi!
:17:59
Ti si otac!
:18:01
Uther, nije za tebe dom,
:18:03
ena i dijete...
:18:10
Nego samo ubijati i biti kralj, je li?
:18:13
Moda niti to.
:18:16
Rijeèima mi kao maèem para duu!
:18:19
Izdao si vojvodu, uzeo mu enu,
:18:22
zauzeo mu zamak i vie ti nitko ne vjeruje.
:18:26
Nisi ti bogom dan, Uther.
:18:29
Daj mi dijete.
:18:32
Ja æu ga èuvati.
:18:41
Ne!
:18:43
Zato?!
:18:46
Uzmi ga.
:18:48
Uzmi ðavolje dijete.
:18:51
Ne!!
:18:53
Zato dijete?!
:18:57
Zaustavi ga!!