:03:02
-Sverdet! Du lovet meg sverdet.
-Du får det, men ikke for å lemleste.
:03:09
I morgen, våpenhvile. Vi møtes ved elva.
:03:12
-Snakk. Snakk er for elskende, Merlin!
-Jeg trenger sverdet for å bli konge.
:03:53
Vis fram sverdet.
:04:01
Se! Maktens sverd! Excalibur!
:04:10
Smidd da verden var ung, da dyr
og blomster var ett med mennesket -
:04:17
- og døden kun en drøm.
:04:21
Uttal ordene.
:04:24
Ett land, en konge.
Dette er min fred, Cornwall.
:04:32
Lord Uther, hvis jeg underkaster meg
maktens sverd, hva avstår så du?
:04:38
-Avstå? Jeg?
-Han har gitt. Nå må du.
:04:45
Landet, helt fram til havet,
hvis du utfører kongens vilje.
:04:55
-Avgjort!
-Godt. Godt!