1:09:24
Atreves-te a acusar a Rainha, Gawain?
1:09:28
Acuso!
1:09:31
Protesto a minha inocência!
1:09:33
Se não fosse rei,
fazia-te pagar com a vida a tua insolência!
1:09:38
- Não serás o meu paladino?
- Não posso ser!
1:09:40
Sou teu rei, tenho de ser teu juiz.
1:09:43
Terá de ser Lancelot.
1:09:46
Ele também foi acusado.
1:09:48
Decreto que ao nascer do sol,
dentro de dois dias,
1:09:52
os paladinos se encontrem
para que a verdade seja conhecida.
1:09:58
Pois, pela Lei de Deus,
1:10:00
nenhum cavaleiro desleal pode vencer,
em combate,
1:10:03
um que seja verdadeiro.
1:10:20
São os seres que mais amo.
1:10:22
- Porque não me defendes?
- É a lei!
1:10:30
As minhas leis têm de vincular todos,
1:10:33
poderosos ou humildes, ou não são leis.
1:10:35
- És o meu marido.
- Primeiro, tenho de ser rei.
1:10:38
- Antes de seres marido?
- Se for preciso.
1:10:44
O amor vem em segundo lugar?
1:10:51
Deus, estamos inocentes,
mas não nos nossos corações.
1:10:57
Para a abraçar uma vez, sacrificaria tudo,
1:10:59
honra, verdade, o meu dever sagrado.