1:18:00
Merlin, alguma vez terei um filho?
1:18:04
Nenhuma ambiguidade,
apenas um simples "sim"?
1:18:06
Assustas-me.
1:18:08
Mas um rei deve ter sempre medo,
Arthur. Sempre.
1:18:13
Do inimigo, que espreita de toda a parte.
1:18:16
Nos corredores do castelo,
1:18:18
nos trilhos das florestas,
ou na floresta mais selvagem...
1:18:24
... aqui.
1:18:57
Bem-vindo de volta!
1:19:00
Retoma o teu lugar, Lancelot.
1:19:04
Olhem! Sir Lancelot voltou!
1:19:13
Sentem a falta dos campos de batalha.
Creio que nós, também.
1:19:18
Perdemos o nosso rumo, Arthur.
1:19:21
Para eles, não é fácil viver,
1:19:23
sem os duros ensinamentos da guerra.
1:19:26
Só o teu exemplo os une agora, Lancelot.
1:19:32
Qual é a maior qualidade da cavalaria?
1:19:35
Coragem? Compaixão? Lealdade?
1:19:37
Humildade?
1:19:39
Que dizes, Merlin?
1:19:49
Ah, a maior?
1:19:52
Elas fundem-se,
1:19:53
como os metais que misturamos
para fazer uma boa espada.
1:19:56
Deixa-te de poesia,
dá uma resposta simples.
1:19:59
Está muito bem... É a verdade!