:03:00
Vorbãria e pentru îndrãgostiþi, Merlin.
:03:03
Am nevoie de sabie ca sã fiu rege.
:03:40
Aratã sabia !
:03:48
Iatã sabia puterii !
:03:52
Excalibur.
:03:57
Fãuritã la începuturile lumii,
:04:00
când pãsãri, fiare, flori...
:04:02
erau una cu omul...
:04:04
iar moartea doar un vis.
:04:08
Grãieºte !
:04:11
O singurã þarã ºi un singur rege !
:04:13
Asta înseamnã pace pentru mine, Cornwall.
:04:19
Lord Uther, dacã renunþ la sabia puterii...
:04:24
tu ce vei da in schimb ?
:04:25
Eu sã dau ?
:04:27
El a renunþat. Acum e rândul tãu.
:04:32
Dacã îndeplineºti dorinþa regelui,
:04:35
tot þinutul pânã la mare va fi al tãu.
:04:42
S-a fãcut !
:04:45
Bine.
:04:47
Rege Uther,
vino sã petrecem împreunã la castel.
:04:57
Soþia mea ne va dansa.