Excalibur

:55:06

Sve smo ih pobili. Zapalili im brod.

:55:09

Kako beše na severu?

:55:10

Poštedismo ih nekoliko da drugima
kažu o kraljevim vitezovima!

:55:14

- A ti, Uryens?
- Pobeda!

:55:15

Lot?

:55:17

Odbranismo obalu!

:55:19

Gawain?

:55:20

Istok je opet naš.

:55:21

I zapad je naš.

:55:25

Ratovi su gotovi.

:55:27

Jedna zemlja, jedan kralj.

:55:30

Mir!

:55:35

Èekaj.

:55:38

Budi miran.

:55:40

Tiho!

:55:52

Kušaj slast ovog trenutka.

:55:56

Raduj se svim srcem, pune duše!

:56:01

Zapamti zauvek...

:56:04

taj trenutak ujedinjenja.

:56:06

Jedan si ispod zvezda.

:56:12

Zauvek zapamti ovu noæ,

:56:16

ovu veliku pobedu,

:56:19

pa æeš jednom moæi da kažeš:

:56:23

Bio sam tamo te noæi, sa kraljem Arthurom.

:56:32

Pamti, jer zaborav je èovekovo prokletstvo.

:56:41

Merline, tvoja je mudrost
napravila ovaj krug.

:56:45

Ubuduæe æemo se uvek...

:56:50

sastajati u krugu,

:56:52

da èujemo i prièamo
o hrabrim i dobrim delima.

:56:58

Napraviæu okrugli stol...