:19:21
Tak.
:19:23
Har De ikke lejet dette rum
til nogen siden Mrs Gardens død?
:19:27
Nej, sir. Ikke siden Billy Parkin boede her.
Han er i hæren nu.
:19:32
Jeg har set alt det, jeg ønskede.
:19:37
Mange tak.
:20:13
Sergent. Billy Parkin?
:20:15
Det er korrekt. Goddag, sir.
:20:18
Hvad drejer det sig om?
:20:21
Mord.
:20:23
Jeg glemmer aldrig,
da jeg kom tilbage fra pubben.
:20:26
Og der var hun.
:20:28
Død.
:20:31
- Det var mit livs største chok.
- Det er klart.
:20:35
Den fandens Henry Faber.
:20:37
Han var min helt.
:20:40
Skiderik.
:20:42
Endda såret i krigen.
:20:44
Medaljer på hans bryst.
:20:48
Hvad kan jeg hjælpe med?
:20:52
Det er fotografier af
tyske militær-afgangsklasser.
:20:57
Samme år, forskellige skoler.