1:04:03
Ich gehe besser zurück. Komm.
1:04:18
Ich hoffe, Lucy hat Sie
nicht zu lange wach gehalten.
1:04:21
Nein.
1:04:24
Ich fahre rüber zu Tom, um zu sehen,
ob er die Funkantenne repariert hat.
1:04:28
- Wollen Sie mitkommen?
- Ja, gern. Ich hole meine Jacke.
1:04:32
- Ich bin im Auto.
- Kann ich mitkommen, Papi?
1:04:35
Nein, du bleibst bei Mutti.
Du warst schon draußen.
1:04:38
Wir gehen später rüber, Schatz.
Sag auf Wiedersehen.
1:04:53
Papi, warum kann ich nicht mit?
1:04:55
Ich glaube, er weiß es.
1:04:59
- Wie könnte er?
- Keine Ahnung. Nur so ein Gefühl.
1:05:02
Du hast Schuldgefühle.
1:05:04
Solltest du nicht.
1:05:32
Meine Frau sagt, Sie sind Schriftsteller.
1:05:36
- Erfolgreich?
- Gerade am Anfang.
1:05:39
- Warum sind Sie nicht in der Armee?
- Ich war da.
1:05:42
Ich wurde verwundet.
1:05:47
Ich auch.
1:05:51
- Sind Sie verheiratet?
- Nein.
1:05:54
Sehr weise.
1:05:57
Wie gern ich die Freiheit hätte.