:10:06
Äiti, anteeksi Davidin puolesta.
Ei osaa olla ihmisten kanssa nykyään.
:10:10
- Ymmärräthän?
- Tottakai, tyttökulta.
:10:15
- Voi sinua tyttöä.
- Eikä. Minä pärjään.
:10:18
Me pärjäämme. Eikös niin, Tom?
:10:21
Juu, kyllä pärjäillään.
:10:24
No niin, näkemiin, rouva.
Tässä teille ja miehellenne.
:10:28
Lontoossa ei ole paljon ruokaa
tällä hetkellä.
:10:33
Kiitoksia, Tom.
:10:36
Kiitoksia, Tom.
:10:39
Tule nyt, Tom.
:10:43
Humalassa.
:10:45
- Onko hän aina juovuksissa?
- Enimmäkseen, mutta on kelpo ystävä.
:10:49
Voitte tulla kotiin milloin tahansa,
sinä ja Jo...
:10:51
Ei.
:10:52
Kotini on täällä, äiti,
Davidin ja Jon kanssa.
:10:56
ltse sanoit, että aviolitto ei ole
pelkkää ruusuilla tanssimista.
:11:02
- Niin taisin sanoa.
- Niin sanoit.
:11:05
No, Jo vaikuttaa hyvinvoivalta.
:11:07
- Suukotin sitä korvalle.
- Entä jos tekisit toisen?
:11:13
Miksi et? Kai David pystyy siihen?
:11:16
Kyllä.
:11:18
Mutta hän pelkää tulla lähelleni
edes sattumalta.
:11:30
- Tule jo, Lucy.
- Rakastan sinua.
:11:33
Tästä ei tarvitse mainita isälle mitään.
:11:36
- Ei.
- Ei. No niin, menoksi.
:11:39
- Heihei, mummu.
- Nyt lähdetään, Jo.
:11:42
BERLllNl