1:04:03
Parasta lähteä takaisin sitten. Mennään.
1:04:17
Toivottavasti Lucy ei valvottanut
teitä kovin ilalla.
1:04:20
Ei.
1:04:24
Menen katsomaan saiko Tom
korjattua lähettimen antennin.
1:04:28
- Haluatteko tulla mukaan?
- Jos voin olla avuksi. Haen vain takkini.
1:04:32
- Odotan autossa.
- Pääsenkö myös, isi?
1:04:35
Ei, jää äidin luokse.
Olet jo ollut ulkona tänään.
1:04:38
Kävellään sinne myöhemmin, kulta.
Mene ja sano heihei.
1:04:52
lsi, miksen saa tulla?
1:04:55
Hän varmaan tietää.
1:04:59
- Kuinka?
- En tiedä. Tuntuu siltä.
1:05:01
Tunnet syyllisyyttä.
1:05:04
Älä.
1:05:32
Vaimoni mukaan olette kirjailija.
1:05:36
- Menestystä?
- Aloittelen vasta.
1:05:39
- Miksette ole sodassa?
- Olin.
1:05:42
Haavoituin.
1:05:46
Samoin.
1:05:51
- Naimisissa?
- En.
1:05:54
Viisas mies.
1:05:57
Olisin itsekin mieluummin vapaa.