1:07:30
Tom.
1:07:37
Il est là?
1:07:39
Il dort. Enfin, il a bu
jusqu'à en perdre conscience.
1:07:45
Vous m'avez menti, pas vrai?
1:07:48
- De quoi parlez-vous?
- En me disant ne pas aimer les avions.
1:07:53
- C'est vrai.
- Non.
1:07:55
Ça vous intéresse beaucoup.
1:07:58
- Donnez-moi la pellicule.
- Quelle pellicule?
1:08:00
Celle que j'ai trouvé
dans votre poche ce matin.
1:08:03
C'est ça, celle-là.
1:08:05
- À genoux.
- C'est ridicule.
1:08:09
- Si c'est à cause de Lucy...
- Ce sont des photos de nos avions.
1:08:13
Je travaille pour la RAF. J'allais...
1:08:15
Gardez ça pour Lucy.
Elle va bientôt arriver.
1:08:18
Elle est fascinée
par tout ce que vous avez à raconter.
1:08:22
Apportez-moi la pellicule, à genoux.
1:08:41
Donnez-moi la pellicule.
1:08:43
Donnez-moi la pellicule.