:35:00
Abbassate le tendine.
:35:02
Coprifuoco.
:35:27
Dai, spostati.
:35:40
Qualcuno lo porti via. Forza. Cribbio.
:35:55
Permesso.
:36:00
Permesso.
:36:04
Stai fermo o t'ammazzo.
Perché mi stai cercando?
:36:08
- Non ê vero.
- Dì la verità.
:36:12
L'esercito ha cambiato le divise, Billy?
:36:16
Cosa volete fare? Dov'ê la trappola?
:36:20
Glasgow.
La aspettano a Glasgow.
:36:26
Allora ce l'hai fatta
a entrare nell'esercito, Billy?
:36:29
Congratulazioni.
:36:52
Oh, mio Dio!