:22:14
Dat is 'm.
:22:17
Dat is 'm.
:22:20
Geen twijfel mogelijk.
:22:25
Kijk eens aan.
:22:26
Admiraal Wilhelm Canaris, het hoofd
van de Duitse inlichtingendienst.
:22:31
En pal achter hem staat z'n student
"de Naald".
:22:41
Gaat u vissen?
:22:43
- Ja, en vogels observeren.
- Nou, succes.
:22:48
Ga maar naar 't andere eind van 't kanaal.
Deze kant op is 't verboden toegang.
:22:53
- Echt?
- Ja, vanaf zo'n kilometer verderop.
:23:16
De man met de codenaam "de Naald"
heet Henry Faber.
:23:20
Hij is geboren op 26 mei 1900
in 't dorpje Öln in West-Pruisen.
:23:27
Toen hij 13 was, ging hij naar
de cadettenschool in Karlsruhe.
:23:33
Twee jaar later stuurden ze hem naar
een meer prestigieuze school bij Berlijn.
:23:40
Hij sprak al vloeiend Engels
want z'n vader, baron von Müller-Guder,
:23:45
had als militair attaché
in Washington gewerkt
:23:48
en z'n zoon daar naar
een privé-school gestuurd.
:23:51
Terug in Duitsland
werd de jongen opstandig.
:23:54
Dat heeft hij vaak
met de roede moeten bekopen.
:23:58
Hij is met vlag en wimpel
voor z'n examens geslaagd.