:31:27
Weet je wat dit zijn, Godliman?
:31:30
Amerikaanse vliegtuigen.
:31:33
Foto's van Pattons
geallieerde invasieleger in East Anglia.
:31:39
De Duitsers denken dat de invasie
maar op twee plaatsen kan gebeuren.
:31:49
En ze hebben nog gelijk ook.
:31:51
Vanuit East Anglia
naar het Nauw van Calais.
:31:55
Of vanuit Zuid-Engeland
naar de Normandische kust.
:32:00
Operatie Overlord heeft beslist
dat het Normandië wordt.
:32:03
Wat doet het leger van Patton
dan in East Anglia?
:32:07
Er is geen leger.
Die vliegtuigen zijn van triplex.
:32:10
Om de Duitsers te misleiden.
:32:12
De man die die foto's heeft genomen,
weet er nu van.
:32:15
Hij weet dus ook
dat we Normandië willen binnenvallen.
:32:20
Vind hem, Godliman. Anders kan
het ons de overwinning kosten.
:32:29
Nou meneer, als u vanuit dit station
het land wilt verlaten,
:32:33
kunt u eerst naar Holyhead,
Liverpool of Glasgow
:32:37
en daarna per veerboot naar lerland.
:32:39
Holyhead is te gevaarlijk
wegens de paspoortcontrole.
:32:42
Van Liverpool naar Belfast, dan per auto
naar de kust waar 'n U-boot op 'm wacht?
:32:47
In dat geval zit hij op de trein
van 11 uur 45 naar Inverness,
:32:52
die stopt in Stafford, Crewe, Liverpool...
:32:54
Hij gaat vast naar Liverpool.
:32:58
- Die trein is op tijd vertrokken.
- Hoe halen we 'm in?