:22:14
Her er han.
:22:18
Det er ham.
:22:20
Det er helt klart Faber.
:22:25
Og se.
:22:26
Admiral Wilhelm Canaris,
sjef for tysk etterretning.
:22:31
Og rett bak ham,
hans unge student - Nålen.
:22:41
- Skal du ut og fiske?
- Og titte på fugler også.
:22:45
Hvis du er heldig.
:22:48
Du bør holde deg langt oppe i kanalen.
Dette området har restriksjoner.
:22:53
- Har det det?
- Starter rett bortenfor her.
:23:16
Mannen med kodenavn Nålen.
:23:18
Også kjent som Henry Faber.
:23:20
Han ble født 26. mai, 1900,
:23:23
i en landsby kalt Öln i Vestprøyssen.
:23:28
Da han var 13, dro han
til Karlsruhe Kadettskole i Baden.
:23:33
To år senere ble han overført til den
mer prestisjetunge Groß-Lichterfelde
:23:38
i nærheten av Berlin.
:23:40
Han snakket allerede flytende engelsk på
grunn av faren, baron von Müller-Guder,
:23:45
som hadde jobbet i Washington
som militærattaché,
:23:48
og hadde sendt sønnen
til privatskole der.
:23:51
Men tilbake i Tyskland,
gjorde gutten konstant opprør,
:23:55
og ble ofte straffet for det.
:23:58
Han fikk ekstremt høye karakterer
på avgangseksamen.