:32:00
Operasjon Overlord
har bestemt seg for Normandie.
:32:03
Så hva gjør general Pattons hær
i East Anglia?
:32:07
Det er ingen hær.
Disse flyene er laget av kryssfiner.
:32:10
Vi gjorde det for å lure tyskerne.
Mannen som tok de fotografiene vet det.
:32:15
Derfor må han også vite
at vi har tenkt å invadere Normandie.
:32:20
Finn ham, Godliman.
Det kan koste oss krigen.
:32:28
Vel, sir, hvis du var på denne stasjonen
og ville komme deg ut av landet,
:32:33
sa kunne du dra til Holyhead, Liverpool,
Glasgow, og sa med ferje til Irland.
:32:39
Han ville ikke risikere Holyhead
på grunn av passkontrollen.
:32:42
Hva med Liverpool til Belfast? En bil
over Irland og en ubåt ved kysten.
:32:48
Du snakker om toget
11.45 Marylebone til Inverness
:32:52
som stopper ved Stafford,
Crewe, Liverpool...
:32:54
Liverpool. Det er der han går av.
Du har rett.
:32:58
- Toget 11.45 dro på tiden.
- Hvordan kommer vi oss på det?
:33:02
- Du kan stoppe toget...
- Ja. Skaff oss et fly.
:33:05
- Ja, sir.
- Du blir med, Billy.
:33:15
- Har du lyst på et slag poker?
- Hvorfor ikke?
:33:22
Vi stopper igjen.
:33:24
- Sjaføren gikk sikkert tom for kull.
- Glemte sikkert rasjoneringsboken sin.
:33:32
Du må huske, Billy, at du bare
trenger å peke ham ut for meg.
:33:37
Ikke bekymre deg, sir. Jeg kunne
gjenkjent Faber med finlandshette.