:55:03
Hva gjør dere
hvis dere får en nødsituasjon?
:55:07
Det er en radio i Toms hus,
:55:10
men den har egentlig
mer med fyret å gjøre.
:55:17
Det virker som
et fryktelig ensomt sted å leve.
:55:21
Vel, du skjønner, David og jeg hadde
en bilulykke på bryllupsdagen vår.
:55:26
Det er slik han mistet bena.
:55:29
Han var under trening
for å bli jagerpilot.
:55:32
Og etter ulykken så...
:55:35
Vel, begge ønsket å stikke av,
:55:38
så vi dro hit.
:55:42
Det virket som en god idé.
Det kan ha vært en tabbe.
:55:46
Du kan ikke klandre ham
for å ønske å stikke av.
:55:49
Nei, det gjør jeg ikke.
:55:51
Det er fryktelig trist.
:55:54
Nei, det var kun vår feil.
:55:57
Vi hadde drukket,
og vi kjørte altfor fort...
:56:00
- Plutselig var det en lastebil...
- Nei, jeg mente at det var trist,
:56:05
fordi du er så ulykkelig nå.
:56:13
Er det så tydelig?
:56:22
Jeg elsker ham jo.
:56:25
Slik han pleide å være.
:56:29
De gangene han plutselig er som
den gamle David, og han og Jo og jeg
:56:33
går og har en piknik på klippen
eller noe slikt.
:56:39
Han er mesteparten av tiden hos Tom nå.
Jeg tror de bare sitter og drikker.
:56:45
Det første året vi var her,
:56:49
så kom foreldrene mine på besøk.
:56:53
Jeg kan ikke forklare det.
:56:55
Han var stille
og gjemte seg for dem, og...