1:11:03
Onde é que está o David?
1:11:05
Bêbedo.
1:11:08
Então vamos para casa, querido.
O pai tem de fazer.
1:11:13
- Estava tudo bem? Disse alguma coisa?
- Nada.
1:11:16
Venho cá buscá-lo depois do jantar.
1:11:19
Vamos lá então.
1:11:54
O Jo está a dormir.
Pediu que lhe desse as boas-noites.
1:12:00
Em que está a pensar?
1:12:02
Já viu as horas?
1:12:06
Tenho de ir.
1:12:09
Tenho de ir...
1:12:12
buscar o seu marido.
1:12:17
Sente-se culpado.
1:12:19
Não sinta.