:18:00
- David...
- Jag vill att han ska vara stolt över mig.
:18:04
Att växa upp med mig,
Ett benlöst jävla skämt.
:18:22
Jag antar att du och din mor hade
en bra tid med att prata om mig.
:18:29
Hon är orolig för dig.
:18:31
Jag behöver ingens oro.
:18:35
Jag klarar mig själv.
:18:40
Men det gör inte jag.
:18:47
David, jag behöver dig.
:18:53
- Jag älskar dig.
- Gör det inte.
:18:56
Snälla gör det inte.
:18:58
Jag vill sova. För Guds skull, låt mig sova.
:19:21
Tack.
:19:23
Du har inte hyrt ut det här rummet
till någon sen Mrs Garden dog?
:19:27
Nej, sir. Inte sen Billy Parkin
bodde här. Han är i armén nu.
:19:32
Jag tror jag har sett allt jag ville se.
:19:37
Tack så mycket.