:32:00
Operation Overlord
har beslutat sig för Normandiet.
:32:03
Så vad gör da General
Pattons armé i East Anglia?
:32:07
Det är ingen armé.
Planen är gjorda av plywood.
:32:10
Vi gjorde det för att lura Tyskarna.
Mannen som tog bilderna vet det.
:32:15
Följaktligen måste han också veta
att vi tänker invadera Normandie.
:32:20
Hitta honom, Godliman.
Det skulle kunna kosta oss hela kriget.
:32:28
Nå, sir, om du var på den här
platsen och ville ta dig ur landet,
:32:33
skulle du åka till Holyhead, Liverpool
eller Glasgow och ta båt till Irland.
:32:39
Han skulle inte riskera Holyhead
på grund av passkontrollen.
:32:42
Vad tror du om Liverpool till Belfast?
Bil över Irland och ubåt till kusten.
:32:48
Du pratar om vår 11.45
Marylebone till Inverness
:32:52
som stannar vid Stafford,
Crewe, Liverpool...
:32:54
Liverpool. Det är där han vill av.
Du har rätt.
:32:58
- 11.45 tåget gick i tid.
- Hur kommer vi på det?
:33:02
- Du kunde stoppa tåget...
- Ja. Ge oss ett flygplan.
:33:05
- Ja, sir.
- Kom igen, Billy.
:33:15
- Har du lust att spela poker, polarn?
- Varför inte?
:33:22
Vi stannar igen.
:33:24
- Föraren har väl slut på kol.
- Glömde väl sin ransoneringsbok.
:33:32
Kom ihåg, Billy,
Du behöver bara peka ut honom.
:33:37
Oroa dig inte, sir. Jag skulle känna igen
honom med en strumpa över huvudet.