:35:00
Dra ner din gardin.
:35:02
Mörkläggning.
:35:27
Kom igen, ge oss lite utrymme.
:35:40
För bort honom. Kom igen. Attans.
:35:55
Ursäkta mig.
:36:00
Ursäkta mig.
:36:04
Stå still eller så dödar jag dig.
Varför letar du efter mig?
:36:08
- Det gör jag inte.
- Ljug inte.
:36:12
Har armén bytt uniform, Billy?
:36:16
Vad är planen? Var är fällan?
:36:20
Glasgow. De väntar på dig i Glasgow.
:36:26
Så de släppte in dig i armén till sist, Billy.
:36:29
Gratulerar.
:36:52
Oh, herre Gud!