:29:01
- Smithersi, co zbraò?
- lape krásnì, pane.
:29:07
To pøilo jak na zavolanou.
:29:09
- Co tady dìlá, 007?
- ldentigraf, Q.
:29:12
Tudy.
:29:23
- típání v deti?
- To není vtipné, 007!
:29:28
Ty jsi dal Lotus dohromady?
:29:31
Nevímám si tìch posmìkù
o naem vybavení, 007!
:29:35
- Na bojiti se ti to vtipné zdát nebude.
- Jasnì, e ne.
:29:44
Tenhle 3-D vizuální ldentigraf
je stále v pokusné fázi.
:29:49
Získáme-li kombinaci mue,
porovnáme ho s dokumenty
:29:55
od Súreté, lnterpolu, ClA, Mossadu...
:29:59
A západonìmecké policie.
To u jsi mi povídal, Q. Pìtkrát.
:30:04
Dìkuji, 007.
:30:07
Dobøe.
:30:10
Popi osobu,
kterou si pøeje identifikovat.
:30:12
- Já budu programovat data.
- Mu, kavkazan. Ke ètyøicítce.
:30:19
Vlasy - fajn, svìtle hnìdé.
:30:25
To je ono. Rozdìlené pìinkou.
:30:27
Poèkej chvíli.
:30:29
- Dobøe.
- Oèi - trochu mení.
:30:33
Modré. Mírnì doeda.
:30:37
Tak je ono, má to. Teï, nos.
:30:42
- Nos, ne banán, Q!
- Promiò.
:30:46
Stop! Rty plnìjí.
:30:50
Ups!
:30:53
Ne, ne. Usta irí. Dobrý.