1:59:00
Onder vier ogen, schat.
1:59:07
- Hij is er !
- Verbind de premier door.
1:59:14
Ik neem 'm wel aan, Denis.
1:59:19
- Hallo ?
- Mr Bond is aan de lijn, premier.
1:59:23
Mr Bond,
1:59:25
Ik wilde u persoonlijk bellen
om u te laten hoe zeer 't ons verheugt
1:59:29
dat uw missie zo'n succes was.
Dank u wel.
1:59:31
Dank u wel. Dank u wel.
1:59:33
U hoeft mij niet te bedanken, Mr Bond.
Uw moed en vindingrijkheid
1:59:37
zijn 'n nationale aanwinst.
1:59:40
Denis en ik verheugen
ons u te ontmoeten.
1:59:42
Als ik ook maar iets voor u...
1:59:45
- Geef 's een kusje ! Geef 's een kusje !
- Nou, Mr Bond !
1:59:50
Er zit wat storing op de lijn, mevrouw.
1:59:54
Idioot !
1:59:56
- Bel hem terug.
- 007 !
2:00:00
Bond ! Ben je nu helemaal ? Wat is er ?