1:09:02
	Pero le digo...
1:09:04
	que es Kristatos a quien busca,
 no a mí.
1:09:06
	Él le contó acerca de él mismo.
1:09:09
	Él es el que tiene
conexiones poderosas.
1:09:12
	Locque trabaja para él,
no para mí.
1:09:15
	Yo soy contrabandista, sí.
Trafico oro, diamantes...
1:09:19
	cigarrillos,
 nueces de pistacchio...
1:09:20
	pero no heroína.
1:09:23
	Siéntes.
Eso se lo dejo a él...
1:09:26
	cuándo no está muy ocupado
trabajando para Rusia...
1:09:30
	en contra de mi país y el suyo.
1:09:31
	Mi país le dió la 
Medalla del Rey.
1:09:33
	Sí, lo sé.
Pero otra gente murió por eso.
1:09:37
	Durante la lucha en Creta,
él era doble agente.
1:09:42
	Medalla del Rey.
1:09:45
	Me reiría
si mi corazón no estuviera tan herido...
1:09:48
	sobre mi pobre Lisl.
1:09:52
	Qué gana Kristatos
incriminándolo a usted?
1:09:55
	Bueno,
 yo sé mucho de él.
1:09:58
	Soy una molestia para él.
1:10:01
	Usando a un agente británico
para que haga el trabajo sucio...
1:10:06
	su gobierno podría
darle otra medalla.
1:10:09
	- Por qué tengo que creerle?
- Se lo probaré esta noche.
1:10:13
	Iremos juntos a su depósito...
1:10:16
	en Albania,
 okay?
1:10:20
	Si no me reporto a la mañana...
1:10:22
	no solo mi gente, sino que toda la policía
griega caerá sobre usted...
1:10:26
	como a una carga de ladrillos.
1:10:28
	No se preocupe.
1:10:29
	Para mañana,
seremos buenos amigos.
1:10:35
	Brindemos por eso.
1:10:37
	Esperaré hasta mañana.
1:10:50
	Podría necesitar esto.
1:10:54
	Juzgo muy bien a la gente.
1:10:56
	Sr. Bond, usted tiene
lo que los griegos llaman tha'ros.