:37:02
Päev, kui ta kulla võidab...
:37:04
saab olema suurim minu elus.
:37:14
Bibi, siin on sinu
kaks uut austajat.
:37:18
Hr. Bond, Hr. Ferrara,
Bibi Dahl...
:37:21
ja tema treener, Jacoba Brink,
ka kunagine maailmaklassi uisutaja.
:37:25
Olen näinud Miss Brinki uisutamas.
:37:27
Arvan, et maailm näeb õige
pea ka sinu suurepäraseid tulemusi.
:37:30
Vaid siis, kui ta rohkem tööd teeb.
:37:32
- Palju rohkem.
- Oh, onu Ari.
:37:34
Kas võin nüüd lõpetada?
Olen omadega läbi.
:37:36
Miss Brink otsustab seda.
:37:38
Tule, Bibi,
veel üks pooltund harjutamist.
:37:41
Onu Ari, kas sa viid mind
laskesuusatamist vaatama?
:37:44
Bibi, sa tead,
et pean töötama pärastlõunal.
:37:50
Bibi soovib teada,
kas teie saadaksite teda, Hr. Bond.
:37:53
- Ma ei usu--
- Oleksin muretum...
:37:55
kui temaga oleks keegi kaasas.
:37:59
Meeleldi.
Peatun Miramontis.
:38:03
Suurepärane!
:38:06
Kuidas saan aidata?
:38:08
- Kas teate seda meest?
- Jah. Locque.
:38:11
Columbo parem käsi.
:38:13
Milos Columbo.
Tema nimi ilmus seoses...
:38:16
salakaubaveo operatsiooniga
möödunud aastal.
:38:18
See on vaid üks osa tema aladest.
Narkootikumid, valged orjad, palgamõrvad.
:38:23
Kreeka allmaas
tuntakse teda, kui "Tuvi."
:38:27
Äärmiselt haige nali.
:38:29
- Kus see tuvi on?
- Kusagil Kreekas, oletan.
:38:32
Kunagi olime nagu vennad.
Nüüd ta vihkab mind.
:38:35
Võitlesime koos
Kreeka vastupanuliikumises...
:38:37
Seejärel kommunistide vastu.
:38:40
Peale seda,
valis ta teise tee.
:38:46
Tänan teid teie aja eest,
Hr. Kristatos.
:38:49
Oli meeldiv.
Ma lahkun varsti Corfusse.
:38:50
Kui saan midagi enamat teada, siis,
helistan Ferrarale.