:34:01
	Luigi.
:34:03
	Dobio si upute iz Londona?
:34:05
	Ako je Locque u Cortini, naæi æemo ga.
:34:08
	Ovdje imamo
pouzdanu grèku vezu. AngIofiIa.
:34:12
	Pomogao nam je u krijumèarenju.
:34:15
	to onda radi u Cortini?
:34:18
	On...
:34:23
	provodi nekoIiko mjeseci godinje
u svojoj aIpskoj kuæi.
:34:26
	Ima posIove u otpremnitvu,
osiguranju, traenju nafte.
:34:30
	Dobro je upuæen u sve. VrIo pouzdan.
:34:33
	Britanci su ga odIikovaIi u ratu
jer je bio u pokretu otpora.
:34:37
	- Da, aIi mogu Ii se naæi s njim?
- Veæ sam to sredio.
:34:40
	Èeka na oIimpijskom kIizaIitu.
:34:48
	Isprui ruke!
:34:59
	Signor Kristatos?
:35:03
	- Kristatos, Aris Kristatos.
- Bond, James Bond.
:35:06
	- eIite Ii popiti maIo kuhanog vina?
- OdIièna zamisao. HvaIa.
:35:12
	Pa, gospodo, kako vam mogu pomoæi?
:35:15
	Potrebne su nam neke informacije.
:35:25
	Moja tiæenica.
Pobjednica na sIjedeæoj OIimpijadi.
:35:28
	Potpuno je zaokupIjena kIizanjem,
no nesvjesna to se dogaða oko nje.
:35:34
	Dan kada osvoji zIatnu medaIju
bit æe najznaèajniji u mojem ivotu.
:35:47
	Evo tvojih novih oboavateIja.
G. Bond, g. Ferrara - Bibi DahI.
:35:52
	I njezin trener, Jacoba Brink,
kIizaèica svjetske kIase.
:35:56
	Vidio sam gðicu Brink kIizati.
:35:57
	Svijet æe uskoro vidjeti
vae kIizanje, gðice DahI.