:36:00
Samo ako se vie potrudi. Puno vie.
:36:03
- Ujaèe, moemo Ii prestati? Umorna sam!
- Gðica Brink æe o tome odIuèiti.
:36:08
Hajde, Bibi. Jo poIa sata.
:36:11
- Hoæe Ii me odvesti na biatIon?
- Zna da moram raditi popodne.
:36:19
Bibi bi eIjeIa da je vi odvedete,
gospodine Bonde?
:36:22
- Pa, ne znam...
- Bio bih vam zahvaIan.
:36:28
Bit æe mi zadovoIjstvo.
Imam smjetaj u ``Miramonteu``.
:36:31
Super!
:36:34
Pa, kako vam mogu pomoæi?
:36:37
- Poznajete Ii ovoga èovjeka?
- Da. Locque. CoIumbova desna ruka.
:36:41
MiIos CoIumbo. Bio je ukIjuèen
u krijumèarenje proIe godine.
:36:46
To je najmanji prekraj.
Droga, bijeIo robIje, pIaæena umorstva.
:36:51
U grèkom je podzemIju poznat
kao ``GoIub``. Perverzna aIa.
:36:56
- Gdje je taj ``GoIub``?
- Negdje u Grèkoj.
:37:00
Nekad smo biIi poput braæe. Sad me mrzi.
:37:02
BoriIi smo se zajedno u Grèkom
pokretu otpora protiv komunista.
:37:08
Nakon toga, izabrao je drugi put.
:37:13
Pa, hvaIa na vaem vremenu,
g. Kristatose.
:37:15
Moje zadovoIjstvo. Uskoro odIazim na Krf.
Ako neto doznam, nazvat æu Ferraru.
:37:31
Pa, Luigi, ima Ii CoIumbo sredstva
potrebna za operaciju spaavanja?
:37:36
Nedvojbeno. Ima fIotu
teretnih brodova u Egejskom moru.
:37:41
Nazvat æu svoj ured u MiIanu.
Moda oni znaju neto vie o njemu.
:37:53
Luigi, vidimo se posIije.
:37:55
Dobro.