:40:02
Perdão.
:40:08
- O que deseja?
- Meia dúzia de lírios...
:40:10
...por favor.
:40:18
Virei buscá-los mais tarde.
:40:27
Venha rápido!
:40:45
Mande-os para o enterro,
por favor.
:40:53
Espere! Quer me dizer o que
veio fazer em Cortina?
:40:56
- Seu telegrama.
- Que telegrama?
:41:00
Dizia que achou o homem
e que o encontrasse aqui.
:41:03
Não fui eu que mandei.
:41:05
Agora, entre.
:41:09
A estação, por favor.
:41:10
- Nós vamos embora?
- Nós, não. Você. E agora.
:41:15
Não manda em mim!
:41:34
Encontrou quem
contratou Gonzales?
:41:37
Estou tentando.
:41:39
Está aqui, não está?
:41:42
Por isso você veio.
Pare! Volte!
:41:47
- Vou ficar.
- Para matá-lo também?
:41:50
Se fizer isso, nunca saberemos
quem está por trás disso.
:41:53
Ele matou meus pais, não os
seus. Deixe-me saltar!