:42:01
Melina, olhe para mim.
:42:03
Teve sorte uma vez,
mas já sabem de você.
:42:06
O telegrama e as motos
são prova disso.
:42:09
- Deixe-me cuidar disso.
- O que tem a ver com isso?
:42:13
Só posso dizer que é algo vital
para ambos os nossos países.
:42:17
É mais importante
do que meus pais?
:42:22
Seu pai estava envolvido.
:42:24
Ele arriscou a vida por isso.
:42:26
Melina, confie em mim.
:42:28
Espere no Triana.
:42:31
Descobrirei o que puder
e irei para Corfu.
:42:33
- Eu prometo.
- Está bem.
:42:35
Vou esperar, mas
não por muito tempo.
:42:39
Não vai demorar, eu juro.
:43:30
Não tem chuveiros
no rinque de patinação?
:43:33
Como entrou aqui?
:43:35
Um dos carregadores é meu fã.
:43:37
Faria qualquer coisa por mim,
e eu, por você.
:43:43
Fico muito lisonjeado, Bibi...
:43:46
...mas está em treinamento.
:43:47
Tem graça! Todo mundo sabe
que fortalece a musculatura.
:43:51
Que tal fortalecer os músculos
vestindo a roupa?
:43:59
Não gosta de mim?