1:12:01
Procura Kristatos, não a mim.
1:12:04
Ele lhe falou de si mesmo.
1:12:07
É ele que é bem-relacionado.
1:12:11
Locque trabalha para ele,
não para mim.
1:12:13
Eu faço contrabando.
De ouro, diamantes...
1:12:17
...cigarros, pistaches...
1:12:19
...mas heroína, não.
1:12:22
Sente-se.
lsso é com ele...
1:12:25
...quando não está ocupado
ajudando a Rússia...
1:12:28
...contra o meu país e o seu.
1:12:30
Meu país o condecorou.
1:12:32
Sim, eu sei.
Mas outros morreram por isso.
1:12:36
Em Creta, era um agente duplo.
1:12:42
A Medalha do Rei!
1:12:44
Eu riria, se meu coração
não estivesse tão triste...
1:12:48
...por minha pobre Lisl.
1:12:52
O que Kristatos ganharia
armando-lhe uma cilada?
1:12:55
Eu sei demais sobre ele.
1:12:58
Ele quer se livrar de mim.
1:13:01
Usando um agente britânico
para fazer o trabalho sujo...
1:13:07
...seu governo talvez
lhe dê outra medalha.
1:13:10
- Por que devo acreditar?
- Vou provar, hoje à noite.
1:13:14
Vamos juntos ao armazém dele...
1:13:17
...na Albânia, está bem?
1:13:21
Se não me apresentar pela
manhã...
1:13:23
...o meu pessoal e a polícia
grega cairão em cima de você...
1:13:27
...sem piedade.
1:13:29
Não se preocupe.
1:13:31
Amanhã, já seremos bons amigos.
1:13:36
Brindemos a isso.
1:13:39
Prefiro esperar até amanhã.
1:13:52
Pode precisar disto.
1:13:56
Não me engano com as pessoas.
1:13:58
Sr. Bond, o senhor tem o que
nós, gregos, chamamos de thra'sos.