:13:00
Просто скажите мне, где он.
Вон там.
:13:04
С женщиной в голубом.
:13:10
Мы игнорируем, друг друга, но я хочу,
чтобы вы посмотрели на него.
:13:14
Он секретный партнер казино.
:13:16
Но мы в безопасности.
:13:19
Он ничего не делает в своем заведении.
:13:23
А графиня?
:13:26
Лисл, австрийка.
:13:29
Дорогая госпожа.
:13:34
Она вытряхивает из людей деньги.
:14:03
Но я должен предупредить вас.
Остановить Колумбо будет сложно.
:14:07
У него важные связи.
Вы не можете просто так арестовать его.
:14:11
Вы должны найти другой способ.
:14:14
Возможно, вам придется убить его.
:14:18
Это пугает вас?
:14:24
Просто скажите, где он.
:14:43
Ты отвратительный тип!
Как ты смеешь так говорить со мной!
:14:47
Я говорю с тобой так, как хочу!
Сядь.
:14:52
Ты делаешь из себя посмешище.
:14:57
Убирайся!
:14:58
Ничто бы не доставило мне большего удовольствия.