:11:01
y necesito moverme o gritar o hacer algo.
:11:05
Está en mi sangre, señor...
:11:06
y no sé qué es.
Sólo sé que si no pudiera bailar, moriría.
:11:10
Quizás deba consultarlo con un médico.
:11:12
¡Un médico! Esas mentes mediocres...
:11:16
no saben qué es la pasión...
:11:18
qué es el éxtasis,
qué significa ser apasionada.
:11:24
Seré una bailarina famosa. Sé que lo seré.
:11:28
- Será una bailarina.
- Escucha mi corazón.
:11:31
No sólo late, David. Marca el ritmo.
Ven aquí y escucha. Vamos.
:11:35
¿Lo sientes?
:11:39
Escucha. Vamos. ¿Me crees?
:11:41
Me iré a casa. Nos veremos más tarde.
:11:46
Nací el mismo día y a la misma hora...
:11:50
en que murió Isadora Duncan.
:11:54
Su alma está dentro de mi.
:11:57
Si no me creen,
no quiero verlos nunca más...
:11:59
a ninguno de ustedes. Nunca más.
:12:02
- Pero ella murió en 1927.
- ¿ Y qué?
:12:06
Su alma estuvo buscando
a alguien como yo durante 15 años.
:12:15
¡Es tan hermoso!
:12:19
Está detenido y aun así, parece moverse.
:12:28
- Les dije que los vería más tarde.
- Estilo, de eso se trata.
:12:35
Sin estilo uno se vuelve anticuado, amigos.
:12:37
Permítanme presentarme: Anticuado Levine.
:12:41
- Debo comprarme gafas el lunes.
- ¿ Y entonces?
:12:46
- Mi padre usa gafas.
- ¿ Y entonces?
:12:53
Cada vez me parezco más a él.
Y mi pelo se está poniendo más fino...
:12:57
mis caderas se están ensanchando.
Es como La Invasión de los Ultracuerpos.