1:27:00
- Tu dois aller travailler, non?
- J'ai appelé pour dire que j'étais malade.
1:27:04
- Alors tu devrais voir un docteur.
- Mais je vais bien.
1:27:10
- Alors tu devrais aller travailler.
- Qu'est-ce qui ne va pas?
1:27:14
Je dois retourner en ville,
et je veux éviter les adieux et tout ça.
1:27:25
J'ai confié Isador à des gens,
mais je suis inquiète, je dois rentrer.
1:27:29
On peut aller le chercher ensemble.
1:27:31
Tu ne comprends pas?
J'ai ma voiture, et je veux y aller seule.
1:27:34
- Au revoir.
- Tu plaisantes?
1:27:36
- Tout ce chemin pour ça?
- Je suis sérieuse.
1:27:38
- Tu plaisantes!
- Sûrement pas!
1:27:40
- Bien sûr que si. Tu plaisantes!
- Lâche-moi!
1:27:44
- Je ne t'aime pas, ça te pose un problème?
- Bien sûr que oui!
1:27:51
Tu es un mauvais amant.
1:27:53
Tu crois que tu vaux mieux? Oh, non!
1:27:55
C'était la pire expérience de ma vie. Voilà!
1:27:59
Va te faire foutre!
1:28:01
Tu es revenue
pour que je retombe amoureux de toi.
1:28:04
Mais ça ne marchera pas. Tout est fini.
1:28:07
Tu es bizarre! Elle est bizarre.
1:28:10
- Il est fou.
- Oui, je suis fou.
1:28:11
Je n'en voudrais pas comme voisin,
c'est un détraqué.
1:28:14
Je suis détraqué? Et elle alors?
Elle se prend pour Isadora Duncan.
1:28:18
Vous voyez cette jupe?
1:28:19
Elle la trouve magnifique. Elle pense...
1:28:24
Tu es bizarre, tu le sais?
Tout ce que tu fais est bizarre.