:57:01
Dàgli i soldi
o ti rompo la faccia.
:57:04
Frank, sono dei dannati ladri.
:57:06
Loro hanno un modo diverso
di vedere le cose.
:57:09
Il problema e che io ho comprato
questo in un altro negozio
:57:13
e l'ho pagato cinque scellini.
:57:15
Mentre il mio amico, il sig. Wilson,
ha comprato questo da te -
:57:19
che come puoi vedere e identico -
e l'ha pagato due sterline,
:57:24
questa a casa mia
la chiamiamo disonestà.
:57:28
Esatto.
:57:29
Per cui ci chiedevamo se non le
dispiacerebbe riporenderselo indietro
:57:32
e restituirci le due sterline.
:57:35
No, no, no, questo non e mio.
Questo e vostro.
:57:38
Se tu fossi stato nel nostro paese,
:57:40
non saresti durato più a lungo della
neve al sole, e adesso fuori i soldi.
:57:45
- Questo non e mio!
- Ora sto per arrabbiarmi sul serio.
:57:49
Snow!
Ascolta, amico mio.
:57:52
So come ti senti.
:57:53
Quel che e giusto e giusto...
:57:57
- Ora, come stavo dicendo...
- Attento, Frank!
:58:05
Prendi i tuoi soldi e vattene!
:58:08
Non dimenticare
che hai a che fare con australiani.
:58:20
Ehi, ragazzi...
:58:22
Non era quel negozio.
Questo e quello giusto.
:58:25
Ehi, ragazzi,
era il negozio sbagliato. Ehi!
:58:38
Ehi, ragazzi, da questa parte!
:58:50
Ehi, noi non siamo sporche,
siamo pulite.