:16:04
Allez, mon garçon.
:16:08
J'arrive.
:16:09
Allez.
:16:11
Harry Lasalles - CHAMPION DU MONDE -
100 métres, 9 secondes. LEEDS 1899.
:16:16
- Donne ces chaussures, bonhomme.
- Au revoir, Arch.
:16:19
- Bonne chance !
- Merci.
:16:21
- Au revoir, maman.
- Hé ! Ce n'est que pour 2 jours.
:16:23
Allez, on a une course à courir.
:16:26
Les enfants !
:16:29
Bonne chance, fils.
:16:31
Au revoir, Archy.
Reviens-nous avec une médaille.
:16:34
Au revoir, Archy.
:16:39
Au revoir, les enfants.
:16:44
T'as intérêt à gagner !
:16:58
C'est si beau.
:17:03
Nous y voilà !
:17:10
- Descends de ma voiture.
- Je jetais juste un oeil, patron.
:17:14
- Allez, descends.
- Tout de suite, tout de suite.
:17:19
...ces fruits et légumes mis en
conserve par les Ladies Auxiliary.
:17:24
La totalité des recettes ira
à la caisse de secours belge.