:53:02
- Attends, il demande combien ?
- Cinq, c'est ce qu'il veut.
:53:06
- Non.
- Quatre, quatre.
:53:08
- Le prix officiel, c'est deux.
- Non, cinq piastres.
:53:11
Allez, donne-lui un peu plus.
:53:14
Il y a un prix fixé. En payant plus,
on encourage la malhonnêteté.
:53:18
Ouais, ou on pourrait rejoindre
Dickie et les gars à sept heures.
:53:26
Voulez-vous bien déplacer
ces animaux ?
:53:29
Désolé, monsieur.
:53:43
Hé, ces dix-là.
Dix piastres. D'accord.
:53:46
- Le prix normal est de 2 piastres.
- On le regrettera pas, Snow !
:53:50
Allez-vous au bal
du Gouverneur Général ?
:53:55
Je dis, Carruthers,
il y a Dickie et les gars là-haut.
:54:00
Je dis, bonjour, les gars !
Comment allons-nous ?
:54:03
Hue ! A la chasse au renard.
:54:05
Vous autres Australiens êtes
les plus grossiers des soldats.
:54:10
Attendez de voir les Néo-zélandais !
:54:12
La populace !
:54:13
Quand l'Angleterre appelle à l'aide,
Nous voilà
:54:16
Quand l'Angleterre appelle à l'aide,
Nous voilà
:54:19
Quand l'Angleterre appelle à l'aide,
Nous voilà
:54:22
Quand l'Angleterre appelle à l'aide,
Nous voilà
:54:26
Nous montrerons à l'ennemi
que nous sommes durs comme roche
:54:30
Les gars du Victoria
et de la Nouvelles-Galles du Sud
:54:33
De l'Australie Méridionale
et Occidentale, mon garçon
:54:37
Du Queensland et du Territoire
du Nord connaissent leur affaire
:54:40
Alors offre la biére, mon ami,
nous serons toujours là
:54:44
Quand l'Angleterre a besoin d'aide,
nous voilà