1:04:07
Allonge-toi, Arch, allez.
1:04:12
Vous n'êtes quand même pas
tous blessés !
1:04:14
Ceux qui n'ont pas été désignés pour
faire le mort, debout immédiatement !
1:04:22
Fous le camp, vieux, on est morts.
On est morts, vieux, dégage !
1:04:27
- Trois !
- Cinq piastres.
1:04:35
On se retrouve là-bas.
Mardi à sept heures. N'oublie pas !
1:04:38
Au revoir, les garçons.
1:04:41
Au revoir !
1:04:43
Tu sais quel est ton probléme ?
1:04:45
- Quoi ?
- La façon dont tu démarres.
1:04:48
Tu as tort, Arch.
1:04:50
Non, ça change tout d'être à genoux.
Lasalles l'a démontré.
1:04:54
Tu as tort. En te mettant à genoux,
tu perds du temps à te relever.
1:04:58
Essaie.
1:05:00
Le premier aux pyramides.
1:05:03
D'accord.
1:05:06
Prêt ?
1:05:08
A vos marques.
1:05:09
Partez !
1:05:50
On... On est tous les deux...
1:05:54
On est tous les deux dingues.