1:25:03
Mets-le de côté.
Celui-là, dans la tente.
1:25:11
De la morphine ! Il nous faut
plus de morphine par ici !
1:25:15
Ca va, vieux.
1:25:19
Ca va aller, vieux. Tu seras
de retour à Adelaide en peu de temps.
1:25:24
Quelqu'un a vu Billy Lewis ?
Barney Wilson ? Snow ?
1:25:30
Hé, vieux, t'as vu Billy Lewis ?
1:25:36
Bill ? Ca va ?
1:25:40
Barney est mort.
1:25:46
Il courait à côté de moi et...
1:25:50
J'ai cru qu'il avait trébuché.
1:25:56
Tu sais comme il est maladroit.
1:26:02
Snow ?
1:26:06
Ils veulent rien me donner
à manger ni à boire.
1:26:11
- C'est quoi, à ton avis ?
- Ils savent ce qu'ils font, Snow.
1:26:15
On y est allés, Frank.
On a pris leurs foutues tranchées.
1:26:19
Ouais, Billy m'a dit
que t'as été un vrai héros.
1:26:30
Donne mon journal à papa et maman,
d'accord ?
1:26:34
Je veux juste
qu'ils sachent ce que j'ai fait.
1:26:51
Un autre blessé pour toi.